viernes, 21 de julio de 2017

Capitulo 239: La mala suerte de Xiao Bai

Bai Luoyin pasó por los dormitorios del escuadrón de soldados. De pie frente a la puerta, gritó impaciente, “¡Sean rápidos!”

Bajo los atentos ojos de Bai Luoyin, un soldado tras otro salió rápidamente de los dormitorios. Al final se colocó detrás de los últimos soldados y corrió hacia el campo de entrenamiento. El nuevo Comandante de División que acababa de ser transferido, Zhou Ling Yun, ya se encontraba en el podio. Bai Luoyin se concentró en él cuando corrió hacia el lugar.

[Random] Mi lista literaria: Novelas coreanas y japonesas (Romance y otros géneros)

He descubierto que esto de las listas se me da bien...
Bueno, quizás no es tanto así, pero decidí crear una sección más porque de nuevo quiero liberar de espacio en mí entrada general ‘Novelas chinas’ y a la vez agregar un sitio aparte  aparte para las novelas no-chinas (e historias cortas) que me llamaron la atención y pretendo leer... ¡algún día!

Así que son bienvenidos a echar un vistazo a los títulos que agregaré y como siempre, las recomendaciones son bienvenidas [Por supuesto, tengan en cuenta que estoy hablando de novelas online, o traducidas online(?), y aquí no se incluye el género BL porque ese ya tiene su entrada].

jueves, 20 de julio de 2017

Capitulo 238: El sucio pequeño líder

Bai Luoyin estuvo en el taller toda la tarde, ocupado en hacer modificaciones a los nuevos aviones de combate. Estaba tan concentrado que ni siquiera tomó un descanso para tomar agua. El tiempo pasó rápidamente, la luz del día había cambiado y el sol se ocultó mientras los cielos se oscurecían con la llegada de la noche. Cuando acabo, agotado se dirigió al laboratorio para revisar el progreso del proyecto antes de volver a su dormitorio.

[La Corte] Capítulo 7.2

Los dos giraron sus cuerpos al mismo tiempo, Wei Cai rápidamente luchó por desprenderse de los brazos de Li Jia De.

“¿Eh? ¿No es el Jefe de sección Wei?”

miércoles, 19 de julio de 2017

Capitulo 237: El campesino se convierte en emperador

Bai Luoyin regresó a su dormitorio un día antes de que terminaran sus vacaciones. Gu Hai lo acompañó y esta vez fue significativamente diferente a las dos ocasiones anteriores que estuvo allí. Esta ocasión cuando entró al dormitorio, ignoró a Bai Luoyin por completo y ni siquiera se molestó en mirarlo. Con una actitud de joven maestro, lo corrió de su propio dormitorio.

Esto no fue porque Gu Hai intentase ser arrogante, sino porque sentía que el lugar era simplemente inhabitable.

martes, 18 de julio de 2017

[La Corte] Capítulo 7.1

“Cai.... Cai....”

En medio de sus complicados pensamiento, el escuchar una voz a la distancia llamándolo hizo que la caótica mente de Wei Cai se enfocara en un punto específico.

lunes, 17 de julio de 2017

Capitulo 236: ¡Un perro se tragó la comida!

A la mañana siguiente, Gu Hai se fue temprano a trabajar. Cuando regresó a la hora del almuerzo, Bai Luoyin seguía durmiendo. El desayuno que había hecho para él seguía intacto por lo que lo tiró y preparó el almuerzo. Quería despertarlo pero decidió no hacerlo después de verlo dormir tan profundamente. Se sentó y lo miró con ternura sin hacer sonido alguno por alrededor de diez minutos, poco dispuesto a pronunciar palabra alguna.

Sin más opción, le dejó una nota y regresó al trabajo.

sábado, 15 de julio de 2017

Capitulo 235: Dulzura en el fondo del corazón de alguien

ADVERTENCIA: El capítulo incluye contenido restringido, solo apto para mayores de edad. Evita leerlo si no tienes la edad apropiada.

viernes, 14 de julio de 2017

Capitulo 234: El movimiento íntimo de la pareja

ADVERTENCIA: El capítulo incluye contenido restringido, solo apto para mayores de edad. Evita leerlo si no tienes la edad apropiada.

jueves, 13 de julio de 2017

[La Corte] Capítulo 6.2

Sintiendo como si todo su cuerpo fuese tan rígido como si hubiera sido aplastado por un elefante sobre una extensa llamarada, Wei Cai luchó por despertar de su sueño. Una mirada al reloj de la pared y vio que señalaba las 9 de la mañana.

“Cielos... ¡llego tarde!” Su conciencia le hizo exclamar en voz alta, obligando a su débil cuerpo a que se levantara. Sin embargo fue sostenido por un inesperado par de brazos.

miércoles, 12 de julio de 2017

Capitulo 233: ¡Paso a paso hasta obligarte a la sumisión!

Gu Hai salió disparado del elevador, cada paso sonoro fue dado precisamente para dirigirse hacia Bai Luoyin.

Ahora, cerca de la salida, se encontraban muchísimas personas, de pronto todas ellas quedaron inmóviles. En un instante, las empleadas errantes se movieron rápidamente, dispersándose en todas direcciones.

Bai Luoyin continuó recargado contra la parte frontal de su coche, su atractiva y extraordinaria figura era imposible de ignorar.

martes, 11 de julio de 2017

[La Corte] Capítulo 6.1

ADVERTENCIA: El capítulo incluye contenido restringido, solo apto para mayores de edad. Evita leerlo si no tienes la edad apropiada.

lunes, 10 de julio de 2017

Capitulo 232: El método de conquista a su esposo de Xiao Bai

El escenario siguiente fue totalmente inesperado. El Comandante y el Presidente lucharon dentro de la casa, descuidando totalmente de su imagen pública. Al final, el Comandante ganó. Esto fue simplemente una gran desgracia para el Presidente Gu. Así es, él perdió. Era la primera vez que perdía en fuerza física contra su esposa. Todo su cuerpo estaba sobre el sofá y no se podía mover.

viernes, 7 de julio de 2017

Capitulo 231: ¿No es esa una alegría?

Por otra parte, Gu Hai estaba en su oficina con el ceño fruncido. Mientras miraba la pila de documentos frente a él, su corazón y mente definitivamente estaban en otro lado.

jueves, 6 de julio de 2017

[La Corte] Capítulo 5.2

El tiempo pasó como el fluir del agua. En un abrir y cerrar de ojos la última vez que se encontraron fue hace un mes. Como lo deseó Wei Cai, Li Jia De no fue a buscarlo ni lo acosó.

miércoles, 5 de julio de 2017

Capitulo 230: Los días son tranquilamente despejados

Después de que Gu Hai regresó del cementerio, fue directamente a la casa de su padre.

Gu Wei Ting estaba sentado en el sofá de la sala. Jiang Yuan estaba en la cocina preparando la comida. Cuando llegó Gu Hai, la cara de Gu Wei Ting cambió. Sus ojos miraron la cara quemada y cubierta de lodo ante él, no parecía la de una persona.

martes, 4 de julio de 2017

[La Corte] Capítulo 5.1

Ring~~
Ring~~

Sonó el teléfono sobre el escritorio. Sin embargo, Wei Cai solo se quedó viendo la luz parpadeante del teléfono sin tener el propósito de contestar.

lunes, 3 de julio de 2017

Capitulo 229: ¡Sigue atormentándome!

Los dos se quedaron atrapados en el pantano durante tres días. En este tiempo, hubo dos helicópteros sobrevolando pero no los vislumbraron debido a la fuerte neblina. Al final, toda la comida en la mochila había sido agotada. Bai Luoyin tomó una difícil decisión que consistió en dejar el área. Incluso si era peligroso, era mejor que estar sentados ahí esperando la muerte.

viernes, 30 de junio de 2017

Capitulo 228: La preocupación de la familia Gu

El cielo se oscureció en un abrir y cerrar de ojos, Bai Luoyin se giró y miró a Gu Hai, “¿Qué hacemos? ¿Nos sentamos aquí y esperamos a que nos rescaten o nos marchamos al amanecer?”

jueves, 29 de junio de 2017

[La Corte] Capítulo 4.2

Saliendo de la playa, Wei Cai subió al coche de Li Jia De; al ser día festivo, todo tipo de centros de entretenimiento estaban llenos.

Ellos finalmente decidieron ir a la sauna. Después de lavarse, se tiene este tipo de sensación relajante física y psicológicamente.

miércoles, 28 de junio de 2017

[Oneshot] El vendedor de puerta en puerta de las 10 pm

Título: 午後十時の訪問販売 / Gogo Jyuji no Houmon Hanbai
Autor: ねずみの涙
Idioma original: Japonés
Tags: Historia corta, sobrenatural, gatos, curso de la vida

Sinopsis: Vivo sola en mi departamento en el área metropolitana, exactamente a las 10 pm. viene un lindo vendedor de puerta en puerta.

Capítulo 227: Calidez en el pantano

Después de que Bai Luoyin terminara de comer, gritó a lo lejos, “¿Tu esposa te dejó venir a este lugar peligroso?”

martes, 27 de junio de 2017

Capitulo 226: Finalmente encontrando a su amado

*/Extraño.../* Bai Luoyin miró a su alrededor. Estaba rodeado por tierra silvestre con musgo cubriendo el agua como un trozo de alfombra. Pero, su posición estaba en lo alto del suelo, encerrado por el fango que descansaba en la parte baja. No parecía que hubiese ocurrido un problema con el funcionamiento del sistema del avión, sino más bien que tuvo buena suerte. Había aterrizado en el duro suelo dentro del pantano.

[La Corte] Capítulo 4.1

"¿Estás seguro de que realmente quieres entrar?" Caminando y sondeando secretamente por el oscuro pasillo del cine, Wei Cai, con una sonrisa irónica, le preguntó a Li Jia De, quien estaba detrás de él.

“Ya hemos comprado las entradas. ¿Qué vamos a hacer con ellas si no las usamos?” Li Jia De parecía sentirse extraño con la pregunta de Wei Cai. “Ven. Si te quedas aquí, la gente seguirá intentando recoger tus entradas.” Lo arrastró fácilmente al interior.

lunes, 26 de junio de 2017

Capitulo 225: ¡Una intensa batalla!

La aeronave espía que invadió el espacio aéreo era de una nacionalidad desconocida.

Después de que Bai Luoyin volara en el cielo su avión de combate, rápidamente localizó la aeronave espía. Pero esta era pequeña, la señale de radiación infrarroja eran casi microscópica, dificultándole detectarlo y rastrearlo. Bai Luoyin solo pudo buscarlo con sus propios ojos. Con un buen rendimiento de velocidad, se aceró rápidamente al objetivo.

domingo, 25 de junio de 2017

Capitulo 224: A último momento

En el segundo día después de que Gu Hai estuvo de acuerdo con ayudar a Yan Yajing, fue a informarle este asunto a Gu Wei Ting.

Gu Wei Ting estaba muy feliz al escuchar esto. No se quejó con Gu Hai por hacer una decisión tan apresurada, tampoco buscó a la familia de la chica para conocer las circunstancias. De hecho, simplemente asintió su cabeza y estuvo de acuerdo. Era como si su hijo no fuera un atractivo hombre codiciado, sino más bien un perdedor que todo el día buscaba una esposa. En tanto haya una mujer que lo quiera, no importa qué tipo de mujer es, Gu Wei Ting la aceptaría fácilmente.

sábado, 24 de junio de 2017

Capitulo 223: ¡Es un muy buen día!

En el día veinticinco del mes lunar, la compañía de Gu Hai oficialmente entró en vacaciones. Este grupo de solteras y exitosas mujeres de carrera que habían sido encerradas en una jaula ahora eran como hermosos pájaros. Volaron a los nidos en donde muchas águilas habían partido para disfrutar del corto tiempo revoloteando alrededor de las estrellas. Di Shuang finalmente fue liberada; sin embargo, Bai Luoyin aún estaba igual de ocupado que antes.

Gu Hai voló a Qingdao para visitar a la mamá enferma de Yan Yajing

viernes, 23 de junio de 2017

Capitulo 222: Inexplicable tristeza nocturna

Frente a la compañía de Gu Hai había una cafetería. Yan Yajing estaba ahí esperando a Gu Hai.

“¿Cómo está la condición de tu mamá?”

Yan Yajing había perdido mucho peso. Sus ojos estaban faltos de su normal espíritu radiante.

jueves, 22 de junio de 2017

Capitulo 221: ¡El conflicto sube a otro nivel!

Gu Hai salió de su compañía y estaba por dirigirse al estacionamiento cuando inmediatamente vio el coche de Bai Luoyin.

No podía controlar su mal genio.

miércoles, 21 de junio de 2017

Capitulo 220: Entusiasta chica hermosa

Tres días después, Bai Luoyin se tomó un tiempo libre de su apretada agenda para encontrarse con esta cita a ciegas. Siguió en pie para mostrar que consideraba esta reunión con cierta importancia.

La chica llegó al café con tiempo de sobra. Eligió el asiento junto a la ventana y ocasionalmente miraba el paisaje exterior para tranquilizar su nerviosismo. Un coche militar lentamente entró a su línea de visión. El corazón de la chica saltó y palpitó con fuerza. Ya se había enterado que Bai Luoyin era un soldado, así que la persona sentada en ese coche debería ser....

lunes, 19 de junio de 2017

Capitulo 219: Aventurándose en el camino de las citas a ciegas

Habían transcurrido siete años desde que Jiang Yuan se fue a vivir con Gu Wei Ting en la base militar. En este lapso de tiempo, el número de veces que Bai Luoyin fue a visitarlos, a ella y a Gu Wei Ting, fueron solo un puñado. Algunas veces cuando Jiang Yuan quería ver a su hijo, usaba su estatus para ir al ejército y verlo. En los últimos años, la cantidad de veces que se vieron el uno al otro fue incluso mayor a las veces que él vio a Bai Han Qi.

Al tener en cuenta que el Festival de Primavera se aproximaba, algunas unidades estaban de vacaciones. Jiang Yuan no podía permanecer sentada.

domingo, 18 de junio de 2017

Capitulo 218: Visitando el departamento matrimonial de alguien

Bai Luoyin murmuró con frialdad, “Nunca había comido tan buenos dumplings.”

Los profundos ojos de Gu Hai se enfocaron en un lado de su rostro. Las saludables, toscas líneas de su rostro eran tan lisas como una pintura, los familiares rasgos faciales de su contorno eran más maduros y atractivos. Lo único que no había cambiado era su boca testaruda. Ocho años eran como cualquier día. Un rastro de un rojo desvanecido se hizo paso hacia el recuerdo de su juventud, agregando una capa de tiempo que se precipitaba en la imponente apariencia que se entremezclaba con la atmósfera.

Gu Hai realmente quería darle una mordida a su cara para saber a qué sabor había cambiado la dulzura de hace ocho años.

[Random] Mi lista literaria: Novelas Japonesas (Yaoi)

Después de un maratón de novelas chinas, dejé a un lado este interés para enfocarme en retomar otros de mis tantos pendientes [unas lecturas del tipo más general]. Y aunque debo admitir que me falto muuucho por terminar, de nuevo decidí tomar otro ‘break’ y comenzar a leer novelas japonesas del género yaoi.

viernes, 16 de junio de 2017

Capitulo 217: Falsas acusaciones de Gu Hai

Al día siguiente, Liu Chong se dio cuenta de que la persona con la que esa noche estuvo discutiendo se trataba de su ídolo.
“¿Qué? ¿Él es Gu Hai? ¿El joven empresario que no tomó el camino tradicional?”

Bai Luoyin sonrió débilmente, “Sí, él es el hijo del General Gu.”

jueves, 15 de junio de 2017

[Random] Mi lista literaria: Novelas Chinas (Danmei / BL)

-edit- A partir de "Addicted" le di una oportunidad a una gran variedad de novelas chinas y en este lugar pretendo compartirles más 'descubrimientos'. Anteriormente aquí reuní tanto novelas de romance 'convencional' así como del género BL, sin embargo debido a que la lista se va ampliando enormemente he decidido que aquí haré una lista unicamente de novelas chinas BL y el resto se irá a este otro post.
Esperando que la lista les sirva de alguna forma y si tienen oportunidad de leer alguna historia, no duden en dejar sus impresiones y comentarios.

miércoles, 14 de junio de 2017

Capítulo 216: Visitando el dormitorio de alguien

Los ojos negros de Bai Luoyin eran como dagas de hielo, cortando el corazón de Gu Hai.

“¿El que me llamaras aquí para decirme todas esas tonterías fue solo para que escuchara esa última oración, no es así?”

Gu Hai le sonrió modestamente, “Aún me entiendes muy bien.”

martes, 13 de junio de 2017

Capitulo 215: Cierta persona busca trabajar juntos

Liu Chong llevó la gruesa pila de información al laboratorio. Al ver que Bai Luoyin y varios ingenieros estaban teniendo algún tipo de discusión seria, él no quería molestarlos así que simplemente se paró detrás y esperó.

lunes, 12 de junio de 2017

Capitulo 214: Este mundo es realmente intrigante

“¿Soy una bestia? Entonces ¿qué eres tú? ¿Un buey?” Gu Hai lo observó con una dura y escalofriante mirada, entonces escupió crueles palabras que no mostraron piedad. “He hecho acciones despreciables pero ¿cuántas obras de caridad has hecho? ¡Lastimé a mi propio hermano pero tú también lastimaste a tu propio padre! En ese tiempo en el que estuviste herido, ¿quién fue el que se preocupó incansablemente por ti? ¿Si quiera has pensado alguna vez en ser agradecido?”

sábado, 10 de junio de 2017

Capitulo 213: ¡La intensa confrontación de dos personas!

Gu Hai miró a Bai Luoyin, viéndolo completamente vestido con un uniforme militar. Su atractivo e imponente ser se encontraba parado justo a su lado. Los ojos de Gu Hai fueron irritados intensamente. Los ocho años de miseria comenzaron a extenderse hasta el fondo de su corazón, devorando cada nervio y órgano interno.

viernes, 9 de junio de 2017

Capitulo 212: No se puede detener el destino

En la noche, justo cuando Bai Luoyin estaba por dormir, recibió una llamada de su instructor.

“Xiao Bai, ¡nuestro batallón está organizando una fiesta de celebración para mañana así que debes venir!”

Bai Luoyin se quedó en silencio por un momento, entonces preguntó, “¿Dentro de la base militar o en el exterior?”

miércoles, 7 de junio de 2017

Capitulo 211: Encontrándose otra vez después de 8 años

Yang Meng y Bai Luoyin estuvieron platicando felizmente cuando un policía, quien era más alto que Yang Meng por una cabeza, caminó frente a los dos. Le lanzó una pila de materiales, “Este es el informe para la nueva semana, entrégalo a la otra sede tan pronto como sea posible.”

Yang Meng tomó los materiales con amargura y suspiró, “¡Ni siquiera puedo platicar en paz!”

“Te llevaré ahí, mi coche está estacionado afuera.”

lunes, 5 de junio de 2017

Capítulo 210: El adorable policía

En la noche, todos los pilotos que participaron en el ejercicio de entrenamiento estuvieron acampando en la naturaleza.

sábado, 3 de junio de 2017

Capítulo 209: ¡Vida subversiva!

Capítulo 208: ¡El fin de la vibrante juventud!

El coche hizo un repentino giro y avanzó a lo largo de la calle. Las profundas respiraciones de Bai Luoyin resonaron débilmente junto con la sensación de escalofríos que corrió por su espalda. Pudo sentir en su pecho los latidos de su corazón palpitando desordenadamente, indicando que estaba por salir disparado. Los latidos se volvieron más y más sonoros, hasta el punto en que pudo escuchar claramente el ritmo cacofónico. El sonido era insoportable, mientras que sus respiraciones se volvían más y más profundas conforme pasaban los segundos. Movió su cabeza a un lado para ver a Gu Hai.

miércoles, 31 de mayo de 2017

Capítulo 207: Solo quiero estar contigo

Después de que Gu Yang salió del departamento, Gu Hai entró nuevamente a su alcoba solo para ver que Bai Luoyin seguía en la silla profundamente dormido. Suavemente le tocó el cabello y notó que solo una parte de este había sido secado mientras que el resto seguía húmedo.

martes, 30 de mayo de 2017

Capitulo 206: Las dobles intenciones del hermano Gu

El día después de que terminaron todos los exámenes para entrar a la universidad, los estudiantes organizaron espontáneamente un banquete de agradecimiento para sus maestros.

Durante el banquete, los maestros y estudiantes abrieron sus corazones el uno al otro por primera vez. Mientras continuaba la conversación, fueron las palabras del maestro de matemáticas las que dejaron una profunda impresión en la mente de Bai Luoyin, tanto que se sintió emocionalmente conmovido.

domingo, 28 de mayo de 2017

Capítulo 205: La hora de la graduación ha llegado

Fue solo después de las vacaciones del 1º de Mayo que Bai Luoyin y Gu Hai regresaron a la escuela.

En este momento, el ambiente en el salón de clases ya había sido envuelto con una capa de humo y llamaradas, como si una poderosa batalla hubiese estallado. Las chicas, anteriormente egocéntricas y banales, ahora asistían a clases con el cabello desaliñado y con el uniforme descuidado mientras que los chicos que se sentaban en las filas de atrás se volvieron completamente bien portados. Incluso los estudiantes que se inclinaban sobre sus escritorios y durmieron durante todo el año, ahora estaban sentados con sus cinturas y espaldas bastante rectas...

domingo, 21 de mayo de 2017

Capítulo 204: Llamando al hijo para que regrese a casa

Durante el último par de días, ya que no había cosas urgentes que necesitasen ser apresuradas en la unidad militar, Gu Wei Ting estaba relativamente libre para atender sus propios asuntos. Por alguna extraña razón, de pronto se interesó en ir a ver al depravado nido de Bai Luoyin y Gu Hai.

Cuando la puerta frontal fue abierta, se pudo sentir un ambiente bastante opresivo impregnado en toda la habitación, dejando que un aroma mohoso vagara. Quizás, el aroma persistía ya que las ventanas no habían sido abiertas en largo tiempo.

viernes, 19 de mayo de 2017

Capítulo 203: Me debes algunos elogios

ADVERTENCIA: El capítulo incluye contenido restringido, solo apto para mayores de edad. Evita leerlo si no tienes la edad apropiada.

miércoles, 17 de mayo de 2017

Capítulo 202: Llegada a salvo al Tíbet

“¿Qué tal este modelo de coche?” preguntó Gu Hai.

Un lujoso todocamino fue exhibido frente a Bai Luoyin. Este era el modelo Land Rover Discovery 3 que no hace mucho acababa de salir.

Bai Luoyin respondió a la pregunta con otra, “¿Por qué rentaste un coche tan caro?”

“¿Qué quieres decir con rentar?” Gu Hai se recargó contra la puerta del coche mientras su saludable y brillante cara ocultaba una pequeña sonrisa juguetona, “Es nuevo, lo compré.”